You're beautiful, beautiful, you should know it (You're beautiful, beautiful, you should know it) I think it's time, think it's time that you show it You're beautiful, beautiful Go go go Baby what you doin', where you at, where you at? Why you actin' so shy holdin' back, holdin' back? We're not the only ones doin' it like that, it like that iTunes: http://smarturl.it/downloadturntoyouVideo of Justin Bieber performing "Turn To You (Mother's Day Dedication)" (Audio). © 2012 The Island Def Jam Musi Produção. Justin Bieber, Adam Messinger, Tom Strahle. "Turn to You (Mother's Day Dedication)" é uma canção do cantor canadense de pop e R&B Justin Bieber. A canção foi escrita por Bieber, inspirada na vida de sua mãe e seus ensinamentos e co-escrita por Nasri Atweh, Adam Messinger e Tom Strahle e produzida por Bieber, Adam Messinger e BRINGING SEXY BACK. Justin Bieber got down and a little dirty with his wife Hailey on the dance floor at Odell Beckham Jr. 's star-studded 30th birthday bash Saturday night and TMZ caught it traduzione italiana della canzone turn to you, del nostro amato justin bieber. l'ha dedicata alla sua mamma. queste frasi bellissime mi hanno commosso,che do Hej to pierwszy odcinek z tłumaczenia piosenek ! ^^~~~~~Chcesz bym zrobiła odcinek z tłumaczenia innej piosenki ? Gmail.misia . Tekst piosenki: Na, Na, Noo Mmmm Yeah, Yeah Thinking back when we got together In our hearts we were saying forever So in love, boy we were so in love, mmm Jealousy wasn't what we wanted, we broke up And when you looked into my eyes I should of spoke up And held you near, then I wouldn't be alone And here it comes again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much All the things we did and the way that we touched Just when I think about someone new I keep on forgetting to forget about you Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you I would be crazy to say that we were perfect And sometimes I was wondering if it was worth it But now I see, how could you run from me? And everytime I drive by your apartment I get this overwhelming urge to walk in And see your face and to be in that place all over again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much All the things we did and the way that we touched Just when I think about someone new I keep on forgetting to forget about you Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you The way we laughed, the way we kissed I never though that I would miss All the things I used to complain about you The football games, the hometown friends I'm just glad to see an end But tell me why I feel so alone without you? Ooo oh, Oooh, Yeah, Here it comes again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much (I don't want to think about you baby so much) All the things we did and the way that we touched (we touched) Just when I think about someone new (new) I keep on forgetting to forget about you (I keep on forgetting to forget about you) Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head (head) But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you (I keep on forgetting to forget about you) Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you Noo, Oh, Yeah, Forget about you Tłumaczenie: Pomyśl wstecz, kiedy to mieliśmy siebie W naszych sercach byliśmy na zawsze Tak zakochani, chłopcze byliśmy bardzo zakochani Zazdrośc nie była tym czego potrzebowlaiśmy, zerwaliśmy I kiedy ty patrzysz w moje oczy, powinnam podnieśc głos I trzymać Cię bliżej, poźniej nie byłabym samotna I nadchodzi to Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie Byłabym szalona gdybym powiedziała że byliśmy idealni I czasami zastanawiałam się czy to było tego warte Ale teraz widzę, jak mogłeś przybiec do mnie ? I za każdym razem jechałam do twojego mieszkania Dostawałam to przytłaczające ponaglenie żeby wejść I widzę twoją twarz i bycie w tym miejscu wszytsko znów kończy Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie Sposób w który sie smialiśmy, sposób w który się całowaliśmy Nigdy nie myślałam że będę tęsknić Za wszytskimi rzeczami narzekając na Ciebie Na grę w piłkę, na twoich ziomków Jestem po prostu zadowolona że widzę koniec Ale powiedz mi dlaczgeo czuję się tak samotna bez Ciebie ? ooo To nadchodzi znów Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie Zapomnieć o tobie, zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie [Produced by Justin Bieber & MdL] [Intro] [Chorus: Justin Bieber] What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-ey When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean? Oh, what do you mean? Said you're running out of time, what do you mean? Oh, oh, oh, what do you mean? Better make up your mind What do you mean? [Verse 1: Justin Bieber] You’re so indecisive, what I’m saying Tryna catch the beat, make up your heart Don't know if you're happy or complaining Don't want for us to end, where do I start? [Pre-Chorus: Justin Bieber] First you wanna go to the left then you wanna turn right Wanna argue all day, make love all night First you're up, then you’re down and then between Oh, I really want to know… [Chorus: Justin Bieber] What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-ey When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean? Oh, what do you mean? Said you're running out of time, what do you mean? Oh, oh, oh, what do you mean? Better make up your mind What do you mean? [Verse 2: Ariana Grande] You’re overprotective when I’m leaving Trying to compromise but I can’t win You want to make a point, but you keep preaching Had me from the start, don't let this end [Pre-Chorus: Justin Bieber & Ariana Grande] First you wanna go to the left then you wanna turn right Wanna argue all day, make love all night First you're up, then you’re down and then between Oh, I really want to know… [Chorus: Justin Bieber & Ariana Grande] What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-ey When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean? (I wanna know) Oh, what do you mean? Said you're running out of time, what do you mean? (Oh baby) Oh, oh, oh, what do you mean? Better make up your mind What do you mean? [Outro: Justin Bieber] Oh, oh (This is ours baby, yeah) When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-ey (You're so confusing baby) When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean? (Be more straight forward) Oh, what do you mean? Said you're running out of time, what do you mean? Oh, oh, oh, what do you mean? Better make up your mind What do you mean? Tekst piosenki: You worked two jobs To keep a roof above our heads You choose A life for me, No you never gave up I admire you For the strength you've instilled in me You were so young You were just my age when you had me mom You were so brave There was nothing that would stop or get in our way And I know You will always be there for me So when you're lost and you're tired When you're broken in two Let my love take you higher Cause I, I still turn to you I still turn to you I still turn to you It was '94 The year that everything started to change From before You had to be a woman You were forced to change your ways To change your ways Then you found the lord You gave your life to him And you could not ignore The love he had for you And I wanted more Of your heart So when you're lost and you're tired When you're broken in two Let my love take you higher Cause I, I still turn to you I still turn to you I still turn to you I don't know what I'd do if you left me So please don't go away Everything that you are is who I am Who I am today So when you're lost and you're tired When you're broken in two Let my love take you higher Cause I, I still turn to you I still turn to you I still turn to you To you to you to you I still turn to you To you to you to you Cause I, I turn to you... Tłumaczenie: Pracowałaś na dwóch etatach By utrzymać dach nad naszymi głowami Wybrałaś dla mnie życie Nigdy nie zrezygnowałaś. Podziwiam Cię za siłę, którą zaszczepiłaś we mnie Byłaś tak młoda, Zostałaś matką, gdy byłaś w moim wieku, Byłaś tak dzielna Nic nie było w stanie nas zatrzymać, ani stanąć na naszej drodze I wiem, że zawsze będziesz tam dla mnie. A kiedy jesteś zagubiona i zmęczona Kiedy jesteś załamana Pozwól mojej miłości wznieść Cię wyżej Bo ja wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie. To był 94 rok, gdy wszystko zaczęło się zmieniać Od początku musiałaś być kobietą Zostałaś zmuszona do zmiany swojego zachowania Zmiany swojego zachowania. Wówczas odnalazłaś swojego Pana Powierzylas mu swoje życie I nie mogłaś tak po prostu zignorować Miłości, którą Tobie dał I tego, jak żądał od twojego serca jeszcze więcej. A kiedy jesteś zagubiona i zmęczona Kiedy jesteś załamana Pozwól mojej miłości wznieść Cię wyżej Bo ja wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie. Nie wiem, co zrobię, jak mnie zostawisz. Więc proszę, nie odchodź Dzięki Tobie jestem tym, Kim jestem dzisiaj. A kiedy jesteś zagubiona i zmęczona Kiedy jesteś załamana Pozwól mojej miłości wznieść Cię wyżej Bo ja wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie Wciąż zwracam się do Ciebie. Do Ciebie x3 Wciąż zwracam się do Ciebie Do Ciebie x3 Bo wciąż zwracam się do Ciebie... Ohhhh ah Ohhhh ahOhhhh woah ohhhh ohWiesz, że kochasz mnie Wiem, że troszczysz sięGdy tyko zawołasz, chcę być tamTy jesteś moją miłościąTy jesteś moim sercemI nie zrobilibyśmy nigdy, przenigdy nic by być daleko od siebie Czy my jesteśmy elementem gry?Dziewczyna opuściła granieMy jesteśmy tylko przyjaciółmi,Jacy są, inne prawo spojrzenia w moje oczyMoja pierwsza miłość, złamała mi serce, przez pierwszy czas Byłem jakdziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeMyślałem, że zawsze będziesz moja (moja)kochanie, kochanie, kochanie, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeMyślałem, że zawsze będziesz mojaDla ciebie, zrobiłbym cokolwiek Kolejna szansa kiedy jesteśmy razem I zechciej zagrać, to dla takich jak tobie coś Kupię tobie powód, czemu byłem że się rozsypuje Kochanie napraw mnie Możesz mnie otrząsnąć, obudzić z tego złego na dół, na dół, na dółKochanie, kochanie, kochanie, nieeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeMyślałem, że zawsze będziesz moja (moja)Kochanie, kochanie, kochanie, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeMyślałem, że zawsze będziesz moja Możesz dać mi całą swoją czasami to nie wystarczy Nikt nie powiedział mi, że ten dzień przyjdzie Teraz jestem zupełnie zagubiony Możesz dać mi całą swoją nie powiedział mi, że ten dzień przyjdzieByłem, byłem jakdziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeJestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nieeeMyślałem, że zawsze będziesz mojaYeahh, yeah, yeahYeahh, yeah, yeahYeahh, yeah, yeahYeahh, yeah, yeahYeahh, yeah, yeahTeraz jestem cały twój, twój, twój ohhh*Jestem twój ohhhhh Tekst piosenki: You wanna go to heaven but you never want to die A silent scream for freedom turn to Fire turn to water turn to Stone’s the same, the sky’s the same, it doesn’t roll away The other side where life goes on is Close and yet you know it’s just a lie But you’re stronger than they are Feel the wind in your hair And you’re faster than they are And it feels that you’re lighter than air When you’re drawn to the ground by the dragons Would you raise up your head, would you gaze at the sky When you’re drawn to the ground by the dragons Would you raise up your head, would you cry And all the wicked prisons that they built inside your mind And all the wicked borders that unite us, that divide us, until Death ever different will embrace us in the end But roll away the stone, and hear the Wind will whisper out your name But you’re stronger than they are And it feels that you’re lighter than air When you’re drawn to the ground by the dragons Would you raise up your head, would you gaze at the sky When you’re drawn to the ground by the dragons Would you raise up your head, would you cry Tłumaczenie: Chciałbyś pójść do nieba, ale nigdy nie chcesz umrzeć Cichy krzyk wolności obraca się w Ogień, obraca się w wodę, obraca się w Ten sam kamień, to samo niebo, to się nie potoczy Ta druga strona kiedy życie płynie i jest Zamknięte i jeszcze wiesz, że to tylko kłamstwo Ale jesteś silniejszy od nich Czujesz wiatr we włosach I jesteś szybszy od nich I wygląda, że jaśniejszy od nieba Kiedy smoki przygniotą Cię do ziemi Czy podniesiesz swą głowę, czy przyjrzysz się niebu Kiedy smoki przygniotą Cię do ziemi Czy podniesiesz głowę, czy zapłaczesz I wszystkie nikczemne więzienia, które budują w Twojej głowie I wszystkie nikczemne granice, które jednoczą nas, która dzielą nas, dopóki Śmierć jakkolwiek odmienna weźmie nas w objęcia końca Ale tocz kamień, i usłysz Wiatr, on wyszepcze Twoje imię Ale jesteś silniejszy od nich I wygląda, że jaśniejszy od nieba Kiedy smoki przygniotą Cię do ziemi Czy podniesiesz swą głowę, czy przyjrzysz się niebu Kiedy smoki przygniotą Cię do ziemi Czy podniesiesz głowę, czy zapłaczesz

justin bieber turn to you tłumaczenie